Gerçek Tercüme olarak sağladığımız Filipince sözlü hizmetler; yönetim toplantılarında konsekütif tercüme, müşteri karşılama, hasta refakati, Filipin’e müşteri ziyareti için eşlik etmek, Tv’lerde canlı yayınlarda eşzamanlı tercüme.
Vekaletname veya Taahütname hazırlama,
Yurtdışı Telefon görüşmesi,
Fuarlar,
Makine kurulumu,
Şirketler arası sözleşmeler,
Hastane randevuları,
Sözleşmeler,
Evlilik dairesinde sözlü yeminli tercümanlık hizmeti gibi konularda yardımcı olunur.
Uzmanlık gerektiren teknik, edebi, hukuki, bankacılık ve diğer alanlarda özel sözlü tercümanlarımız hizmet vermektedir.
Uzmanlık gerektirmeyen Filipince sözlü tercümelerinizde uygun ücret avantajı ile öğrenci kadromuzdan çevirmenler ayarlanabilmektedir.
Eğer Filipin’den gelen veya Filipin’de iş adamlarıyla görüşmeler veya Şirket Tanıtımı, Fuar organizasyonları gibi etkinlikler düzenliyorsanız Tecrübeli ve Deneyimli sözlü tercüman kadromuzla hizmetinizdeyiz.
Tercüman isteği durumunda Yeminli Filipince Sözlü Tercüman veya yemin belgesi olmayan tercümanlarımız ayarlanabilir.
Filipince Sözlü tercümanlarımızın çoğu ardıl/konsekütif tercüme yapmaktadır. Simultane tercümelerde konunun yoğun bir şekilde takip edilmesi, dinlenmesi ve düşünülmesi gerektiği için ve daha zahmetli bir iş olduğundan Filipince tercümanlarımız tarafından daha az tercih edilmektedir.
“Ardıl Filipince tercüme” işlerinizde ödemeler iş günü sonunda arkadaşımıza elden teslim şeklinde yapılmaktadır.
Simültane Filipince tercüme işlerinizde tercümanlık süresi bir saatten fazla süren seminer, kongre ve konferanslara en az iki simultane tercuman gönderiyoruz.
Filipince sözlü tercüman ihtiyacınız anında karşılanabiliyor mu ?
O an için tercüman kadromuzda olan en deneyimli tercümanımızın program yoğunluğuna bağlı olarak istenilen gün için ayarlanmaya çalışılır. Filipince için sözlü tercuman arkadaşlarımız gün içinde İstanbul Avrupa ve Anadolu yakası için temin edilebilir, başka şehir ve ülkeler için büromuzdan bilgi alabilirsiniz. Diğer dillerde sözlü tercüme için ise en az 1-2 gün öncesinden bilgi vermeniz yeterlidir.
Filipince sözlü tercümanlarımız şehir dışı hizmetler de vermektedirler. Konaklama, yol ücreti gibi oluşabilecek ücret farkı için 0212 216 80 51 telefon numarasından büromuzu arayarak bilgi alabilirsiniz.