English Translator

English Translator
 
We have translators in "Translation Office" who perform urgent and quick translation needs. You can  request to translate documents, identity registration, passports, identity, criminal records, diplomas, English to Turkish and Turkish to English translation needs from sworn translators in our office. Large volumes and long-term translations such as contract, web content and articles are performed by exprienced translators from outside of the office. 
 
You can examine the consulate’s web site and learn the necessary documents to apply for a England visa from British consulate. According to the type of visa, while some embassies require certified translation, some of the countries demand notary certified translation.
 
An average translation capacity of our English translator is 20 pages per day. However, according to capability, translators can translate from 15 to 30 pages. Title, charts and content of the translation are the factors affecting the capacity. Medical, technical and law translations take a bit longer time.
 
- Health care sector
- Publishing, bookstores
- Packaging sector
- Advocacy Partnerships
- Ship Building Companies
- Tender sector, firms participate in a tender
- Software, design, hardware,
- Article research for academic staff
- Research and Survey Companies
- Mining and geology, gold processing
- Jewellery
- Presents services in sales and merchandising sectors
 
Certified English translators who are affiliated to Gerçek Tercüme office, translate your declarations, operating manual, contracts, notarial documents, and keep delivering high-quality translations.
Some of customers may question if translations are done by google translate or other software programs. Software translation programs do not provide accurate translaitons. Thus, English translations are done by hand without the use of the program. However, all the translators use electronic dictionary, because in each translation orders they meet with a new word that needs to be translated with accurate meaning. This need is met by using the constantly updated web-sites.
Some of our English translators  who are working in our office, make only interpretation, some of them  written translation. There are those who do both orally and in writing, but just few of them.  Most of our oral English translators make consecutive translation, only 10% of them can make simultaneous translation.
You can ask  to translate your "Turkish to English translations" and "English to Turkish translations" to the same translator who you are delighted with its previous works. You should inform earlier to make him available for your orders. The average number of English interpreter that our office work is twenty-five.
Gerçek Tercüme is always ready to translate your English sentence and paragraph translations.