Sovyetler Birliği’nin dağılmasının ardından bağımsızlığını ilan eden Azerbaycan’ın bağımsızlığını tanıyan ilk ülke Türkiye olmuştur. İki ülke birbiri için birçok bakımdan büyük önem taşımaktadır. Yeni bağımsızlığını kazanan Azerbaycan, genç bir ülke olarak karşılaşacağı güçlüklerin üstesinden gelebilmek için Türkiye’nin destek ve yardımlarına ihtiyaç duymaktaydı. Azerbaycan bağımsızlığını kazandıktan sonra Azerbaycan-Türkiye ilişkilerinin çok yönlü bir şekilde geliştirilmesi için elverişli fırsatlar, ayrıcalıklar ve daha da önemlisi halkların aynı istek ve arzularından kaynaklanan talepler ortaya çıkmıştır.
Ortak tarihi ve geçmişi olan Türkiye ve Azerbaycan arasındaki ilişkiler dostane olmuştur. Karabağ Savaşı'nda Türkiye Azerbaycan'ı desteklemiştir. Bunun yanında Azerbaycan da Türkiye'yi çetrefilli meselelerde desteklemektedir.
Türkiye türkçesine en yakın lehçe Azeri lehçesidir. Diğer lehçeler bazen hiç anlaşılmaz. Hatta farklı bir dil zannedilebilir. Fakat bütün gramer kuralları neredeyse aynı olduğundan ve sözcüklerin çoğu ortak kökenli olduğundan farklı bir lehçe çok kısa sürede öğrenilebilir.
Ancak buna rağmen ticari ilişkilerde Azericenin yazılı teamüllere dökülmesinin önemi yadsınamaz.
Bu bakımdan kuruluşumuz, bünyesinde Azerice bilen personeli olup da çeviri için zamanı olmayan, kendi işine konsantre olmak isteyen, Azerice bilgisi yetersiz olan veya bu dile hiç sahip olmayan firma ve şahıslara hizmet etmektedir.
Azerice çeviri ve sözlü işlerinizde tam teşekküllü kadromuz ile hizmetinizdeyiz. Türkçeye ve Azericeye tam hakim, kendi alanında en iyi üniversitelerinden mezun, yıllarca çeviri yapmış, en az 5 senedir bu sektörde çalışan tecrübeli tercümanlarla çalışmaktayız.
Hukuk, Tıp, Ticaret, Akademik ve Resmi her türlü evrağınızı Azericeden Türkçeye Çeviri yaptırmak için bize gönderin,
Türkçeden Azericeye Çeviri
- Sözleşme Çevirisi
- Katalog Tercümesi
- Web site yerelleştirme
- Anlaşma çevirisi
- Teknik metin çevirisi
- Pasaport Tercümesi
- Diploma, evlilik belgesi
- Tanıtım metni
- Mahkeme kararları
- Dava metinleri
- Azerice Türkçe menü
- Autocad çizimleri tercümeleri
- Teknik rapor
- Analiz çevirileri, Azerice ve Türkçe
- Her türlü resmi ve ticari evraklar