Özgeçmiş(resume) Çevirisi

Özgeçmiş Çevirisi
Özgeçmiş(resume) bir kişinin niteliklerini, yeteneklerini ve deneyimlerini özetleyen veya listeleyen bir belgedir. Tipik olarak iş arandığı zamanlarda kullanılır(Akademik başarılara odaklanan ve çoğunlukla daha ileri bir eğitim talebi sırasında kullanılan CV’nin zıddı olarak iş odaklı bir belgedir.) Özgeçmiş dosyasının işverenin iş başvuru sürecinde isteyeceği ilk şey olduğunu rahatlıkla söyleyebiliriz.
Bir kişinin özgeçmişi genellikle istediği işle en çok ilgili olan tecrübelerini ve başarılarını içerir. Bu başlıklar ve özellikler kronolojik olarak veya alanlarına ve/veya fonksiyonlarına göre organize edilebilir. Kişi işe alınabilme ihtimalini artırmak ve işverenin ilgisini çekebilmek için belirli kelimeleri ve başlıkları çarpıcı bir tarzda sunmaya gayret gösterir. İçeriği ne olursa olsun bir özgeçmişin karmaşıklığı ve kompozisyonu kişiye ve iş aradığı sektöre bağlıdır.
Özgeçmişlerin yeminli tercüman tarafından çevrilmeleri zorunlu değildir. Bununla birlikte hedef dile tamamen hakim ve ilgili konuda yeterli bilgi ve tecrübeye sahip olan profesyonel çevirmenler tarafından tercüme edilmesi tavsiye edilir.
Aynı durum şirketler arasında yapılan yazışmalarda ve anlaşmalarda da geçerlidir. Yapılan yanlış bir çeviri sizi büyük bir kar ve büyüme fırsatından ya da zarar etmenize sebep olabilir. Bu gibi durumlara düşmemek için ve yeminli tercümana ihtiyaç duyduğunuz durumlarda Gerçek Tercüme olarak her zaman sizin yanınızdayız.
 
Türkçe-İngilizce  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
İngilizce-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Rusça  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Rusça-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Rusca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Almanca-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Almanca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Fransızca-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Fransizca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
İspanyolca-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Ispanyolca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Portekizce-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Portekizce  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Arapça-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Arapca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Çekçe-Türkçe  Özgeçmiş Çevirisi tercümesi
Türkçe-Çekçe  Özgeçmiş Çevirisi tercümesi
Çince-Türkçe  Özgeçmiş Çevirisi tercümesi
Türkçe-Cince  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Korece-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Korece  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Hıntçe-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Hintçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Hollandaca-Turkce  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Hollandaca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Litvanyaca-Türkce  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Turkçe-Lıtvanyaca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Letonca-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Letonca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Farsca-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Farsça  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Macarca-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Macarca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Norveççe-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Norvecce  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Urduca-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Urduca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Romence-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Rumence  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Yunanca-Türkçe  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Türkçe-Yunanca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
İngilizce-Rusça  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Rusça-İngilizce  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Almanca-İngilizce  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
İngilizce-Almanca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Fransızca-İngilizce  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
İngilizce-Fransizca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
İspanyolca-İngilizce  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
İngilizce-İspanyolca  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Hintçe-İngilizce  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
İngilizce-Hintce  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Çince-İngilizce  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
İngilizce-Çince  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Fince-İngilizce  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
İngilizce-Fince  Özgeçmiş Tercümesi çevirisi
Latince-T]rk.e  Özgeçmiş Tercümesi
Türkçe-Latince  Özgeçmiş Tercümesi