Anasayfa İletişim

İngilizce Türkçe Sözleşme çevirisi

İngilizce Türkçe Sözleşme çevirisi,
 
Sözleşme, belirli bir konu/iş üzerine iki firma veya şahıs arasında gerçekleştirilen anlaşmadır. Anlaşma, kontrat diye de kullanılmaktadır. İngilizce sözleşmelerinizin türkçeye veya başka dilleri çevirisi hukuki konuda tecrübeli tercumanlarımız tarafından yapılır
 
İngilizce Türkçe sözleşme belgesinin acil çevrilerek yetiştirilmesi mi gerekiyor?
 
Gunluk 1 tercumanımızın ingilizceden türkçeye sözleşme çeviri kapasitesi yaklaşık 20 bin karakterdir, ancak acil
Yapılması gereken tercumelerde, örneğin, 100 bin karakteriniz var ve 2 gunde lazım ise,
Birkaç çevirmene paylaşarak daha hızlı teslim edebilmekteyiz
 
 
İngilizce sözleşme acil, ingilizce kontrat
 
 
İngilizce sözleşme çevirisinde dikkat edilmesi gerekenler
İngilizce sözleşme çevirisinde dikkat edilmesi gereken husular genellikle;  sözleşme yapacak olan iki tarafın isimleri, adresleri doğru yazılmalıdır, ayrıca sözleşmede belirtilen işin bedeli de önemlidir, bazen ingilizce sözleşme türkçeye tercüme edilirken anlaşmanın tutarı hatalı, veya bir ‘0’ fazla veya eksik yazılabilimektedir,
 
 
İngilizce Türkçe sözleşme çevirisi fiyatlandırması
 
İngilizce Türkçe sözleşme çevirisi 1000 karakter üzerinden http://www.gercektercume.com/fiyatlar/ sayfamızda bulunan fiyat listemizde verilmektedir, fiyat alırken isterseniz başlangıçta türkçe veya ingilizce kaynak metne göre toptan fiyat verebiliriz, isterseniz de, çevirisi olan ingilizce sözleşmeye / türkçe sözleşmeye göre, çıkan karakter sayısını hesaplayarak ücret çıkartabiliriz.  İngilizce Türkçe sözleşme çevirisi fiyatlandırması genel liste fiyatımıza göre farklılık arzedebilmektedir,
http://www.gercektercume.com/online-fiyat/ girerek de online olarak İngilizce Türkçe sözleşme çeviriniz için yaklaşık fiyatınızı alabilirsiniz, kesin ücret öğrenmek için dosyaınız gercektercume@gmail.com adresine mail atınız.
 
 
 
İngilizce Türkçe sözleşme çeviri formatları
İngilizce Türkçe sözleşme çeviri formatları sizden word, pdf jpf formatlarında teslim alıyor,  tarafınıza word olarak teslim ediyor, mail atıyor, ve de çıktısını alıp veriyoruz
 
 
Gizlilik derecesi
İngilizce Türkçe sözleşme çevirilerinizi 3. taraflara paylaşmadan sadece firma bünyesinde saklanmaktadır, ayrıca gizlilik derecesi çok önemli ise aramızda bir gizlilik sözleşmesi yapabiliriz
 
 
İngilizce Türkçe sözleşme çevirileri arşivleniyor mu
İngilizceden türkçeye tercume edilmiş sözleşme belgeleriniz arşivlerimizde sürekli saklanmaktadır,
Birkaç sene sonra belgenizi kaybettğiniz veya tekrar çıkartmak istediğiniz zaman tarafımızdan isteyebilirsiniz.
Daimi çeviri yaptıran müşterimiz iseniz ücret almıyoruz ancka tek kere yaptırmışsanız ücret çıkabilir
 
İngilizce Türkçe sözleşme çevirileri noterden tasdikleniyormu
Türkçeden İngilizceye sözleşme çevirilerinize noter tasdiği gerekir mi,o da vereceğiniz kuruma veya nerede kullanacağınıza bağlı, karşıdaki kurum isterse tercüme edilen belgenizi bizim onayımızdan sonra notere onaylattırabilirsiniz. İngilizce Çeviri ücretini bize, Noter tasdik ücretini notere ödüyorsunuz
 
Aslı lazımmı?
İngilizce Türkçe sözleşme çevirilerinizi aslı olmadan kopyasından da çevirebiliryoruz
 
 
İngilizce Türkçe sözleşme çevirilerini programlardan mı yapılıyor
 
Bazı müşterilerimiz merak ettiği oluyor, İngilizce Türkçe sözleşme çevirileri Google Translate ile mi yapıyorsunuz diyorlar (Yandex, yahoo sitesinden çeviri de dahil). Onların böyle sormalarına ilk once şaşırıyorduk, yok, olurmu, ne alaka diye, daha sonra anladıkki, bir çok müşteri aynı soruyu soruyor, biz de anladık ki artık genelde google translate vs gibi siteler çıktığından beri ister istemez insanın aklına makine çevirisi geliyor. İngilizce Türkçe sözleşme çevirilerini tercümanlarımız bizzat elle çevirmektedirler.


 
Referanslar
  • Air Astana
  • Amerikan Hastanesi
  • Anadolu Bakır Alaşımları
  • Ankara Üniversitesi
  • Ankara Sigorta
  • Antel Arıtma Tesisleri İnşaat
  • Armix Ar-metal
  • Artu Danışmanlık
  • Atlas Jet
  • ATV
  • Aydın Üniversitesi
  • Şişecam
  • İhya Mobilya
  • İstanbul Patent
  • Ülker
  • Çağdaş Medikal
  • Çevre Hastanesi
  • Çizgi Reklam Araştırma Danışmanlık
  • Bank Asya
  • Bilge Patent
  • BORCAM
  • Caspian Tour and Tourism
  • Cine 5
  • Doğuş Otomotiv
  • Doruk İnşaat
  • Eczacıbaşı
  • Egger
  • Electra İletişim
  • Elmas Tekstil
  • Eureka Sigorta
  • Euromoda
  • Evrensel Hukuk Bürosu
  • Gala Mobilya
  • Galatasaray
  • Gülhan Kauçuk
  • Güneş Sigorta
  • Gold Bilgisayar
  • Haliç Üniversitesi
  • Kamteks Tekstil Dekorasyon
  • Kurşun Ambalaj
  • Kuveyt Türk
  • Malaysia Airlines
  • Marmara Cam Balkon
  • Marmara Patent
  • Mayadrom Sport Center
  • Megem Akademi Eğitim
  • Moda Turizm
  • Nema Kimya
  • Nil Petrol
  • Okyanus Kimya
  • Optik Medikal
  • Organik Kimya
  • Pşabahçe Cam
  • Poyraz İnşaat
  • Real Bilişim
  • Sabancı Üniversitesi
  • Salmakis Gemicilik Yachting
  • Sanat Dekorasyon
  • Schmolz and Bickenbach Demir Çelik
  • Sema Hastanesi
  • Simge Yazılım ve Danışmanlık
  • Siterm Isı
  • Türk Hava Yolları
  • Türkiye Basketbol Federasyonu
  • Türkpay Ödeme Kominikasyon
  • Terminal İletişim
  • Tureks Fuarcılık
  • Yunus Emre Hastanesi
  • Zümrüt Gıda