Anasayfa İletişim

Evlat edinme belgeleri Tercümeleri

Evlat edinme belgeleri Tercümeleri

Evlat edinme bireyin veya bireylerin kendilerinden doğmamış bir çocuğun bakımını yasal olarak üstlenme eylemidir. Bir kere evlat edinme yürürlüğüne girdiğinde çocuğun hakları ve sorumlulukları çocuğun doğduğu ebeveynden onu evlat edinen ebeveyne geçer. Farklı toplumlar evlat edinmeye karşı farklı tavırlar sergilerler. Bu yüzden evlat edinmeyle ilgili belgeleri çevirme yasal ve diğer bazı faktörleri işin içine katarak yapılması gereken kültürel anlamda hassas bir konudur.
Genellikle evlat edinme belgelerinin bir kopyası çocuğun doğduğu ebeveyn ile evlat edinen ebeveyn yanında evlat edinmeyi düzenleyen ulusal ve uluslar arası kurumlarda da bulunur. Ve daha da önemlisi çoğu ülkede sosyal yardım ve/veya göçmenlik bürosu yetkilileri suistimallerin olmaması ve insan haklarının ihlal edilmemesi için evlat edinme sürecini izlerler. Sonuç olarak evlat edinme belgelerinin sadece yeminli tercümanlar tarafından çevirisinin yapılması önerilir. Bu çocuğun kişisel bilgileri, ebeveynler arasında sorumluluk ve hak transferinin detayları gibi konularda kesin ve açık olan bir çevirigarantileyecektir.
Ürünlerinizin veya verdiğiniz mesajın başka bir dilde, tamamıyla sizin anlatmak istediğiniz biçimde yerine ulaşabilmesi için dilbilgisi, ürün bilgisi ve hedef kitleyle olan tecrübemize güveniyoruz.
Belgelerinizin ve çevirilerinin sizin için ne kadar önemli olduğunun farkındayız. Bu yüzden, yaptığımız işle, 2005 yılından beri müşterilerimiz tarafından beğenilmektedir. Dilediğiniz tüm dillere noter yeminli çeviri hizmetimizden faydalanabilirsiniz.
 
Türkçe-İngilizce Evlat edinme belgeleri tercümesi
İngilizce-Türkçe Evlat edinme belgeleri tercümesi
Türkçe-Rusça Evlat edinme belgeleri tercümesi
Rusça-Türkçe Evlat edinme belgeleri tercümesi
Türkçe-Rusca Evlat edinme belgeleri tercümesi
Almanca-Türkçe Evlat edinme belgeleri tercümesi
Türkçe-Almanca Evlat edinme belgeleri tercümesi
Fransızca-Türkçe Evlat edinme belgeleri tercümesi
Türkçe-Fransizca Evlat edinme belgeleri tercümesi
İspanyolca-Türkçe Evlat edinme belgeleri tercümesi
Türkçe-Ispanyolca Evlat edinme belgeleri tercümesi
Portekizce-Türkçe Evlat edinme belgeleri tercümesi
Türkçe-Portekizce Evlat edinme belgeleri tercümesi
Arapça-Türkçe Evlat edinme belgeleri tercümesi
Türkçe-Arapca Evlat edinme belgeleri tercümesi
Çekçe-Türkçe Evlat edinme belgeleri tercümesi
Türkçe-Çekçe Evlat edinme belgeleri tercümesi
Çince-Türkçe Evlat edinme belgeleri tercümesi
Türkçe-Cince Evlat edinme belgeleri çevirisi
Korece-Türkçe Evlat edinme belgeleri çevirisi
Türkçe-Korece Evlat edinme belgeleri çevirisi
Hıntçe-Türkçe Evlat edinme belgeleri çevirisi
Türkçe-Hintçe Evlat edinme belgeleri çevirisi
Hollandaca-Turkce Evlat edinme belgeleri çevirisi
Türkçe-Hollandaca Evlat edinme belgeleri çevirisi
Litvanyaca-Türkce Evlat edinme belgeleri çevirisi
Turkçe-Lıtvanyaca Evlat edinme belgeleri çevirisi
Letonca-Türkçe Evlat edinme belgeleri çevirisi
Türkçe-Letonca Evlat edinme belgeleri çevirisi
Farsca-Türkçe Evlat edinme belgeleri çevirisi
Türkçe-Farsça Evlat edinme belgeleri çevirisi
Macarca-Türkçe Evlat edinme belgeleri çevirisi
Türkçe-Macarca Evlat edinme belgeleri çevirisi
Norveççe-Türkçe Evlat edinme belgeleri çevirisi
Türkçe-Norvecce Evlat edinme belgeleri çevirisi
Urduca-Türkçe Evlat edinme belgeleri çevirisi
Türkçe-Urduca Evlat edinme belgeleri çevirisi
Romence-Türkçe Evlat edinme belgeleri çevirisi
Türkçe-Rumence Evlat edinme belgeleri çevirisi
Yunanca-Türkçe Evlat edinme belgeleri çevirisi
Türkçe-Yunanca Evlat edinme belgeleri çevirisi
İngilizce-Rusça Evlat edinme belgeleri çevirisi
Rusça-İngilizce Evlat edinme belgeleri çevirisi
Almanca-İngilizce Evlat edinme belgeleri çevirisi
İngilizce-Almanca Evlat edinme belgeleri çevirisi
Fransızca-İngilizce Evlat edinme belgeleri çevirisi
İngilizce-Fransizca Evlat edinme belgeleri çevirisi
İspanyolca-İngilizce Evlat edinme belgeleri çevirisi
İngilizce-İspanyolca Evlat edinme belgeleri çevirisi
Hintçe-İngilizce Evlat edinme belgeleri çevirisi
İngilizce-Hintce Evlat edinme belgeleri çevirisi
Çince-İngilizce Evlat edinme belgeleri çevirisi
İngilizce-Çince Evlat edinme belgeleri çevirisi
Fince-İngilizce Evlat edinme belgeleri çevirisi
İngilizce-Fince Evlat edinme belgeleri çevirisi
Latince-T]rk.e Evlat edinme belgeleri Çevirisi çevirisi
Türkçe-Latince Evlat edinme belgeleri Çevirisi çevirisi



 
Referanslar
  • teklif
  • Tercümeler

Telefon: (0 212) 216 80 51
gercektercume@gmail.com